तानाशाही को हरायें, लोकतन्त्र को विजयी बनायें !

Summary

यह एक-पृष्ठीय हिन्दी चुनावी अपील है, जिसे जयप्रकाश नारायण ने २२ फरवरी १९७७ को बम्बई से जारी किया। वे १९७५ के बाद के तीन वर्षों को सरकारी दमन, राष्ट्रीय अपमान और नागरिक अधिकारों के हनन का काल बताते हैं। अपील में कहा गया है कि सत्ता ने संविधान को रौंदा, न्यायालयों को पंगु बनाया और जनता को संगठित होकर तानाशाही का विरोध करने से रोका।

नारायण इंदिरा गांधी के शासन को तानाशाही के रूप में चित्रित करते हुए जबरन नसबंदी, झुग्गियों और गरीबों के घरों को हटाने, मजदूरों के हड़ताल-अधिकार छीनने, प्रेस पर नियंत्रण, महँगाई, राजनीतिक बंदियों और पुलिस दमन का आरोप लगाते हैं। वे मतदाताओं से कांग्रेस को हराने, जनता पार्टी और उसके समर्थित उम्मीदवारों को वोट देने, तथा अपने निर्वाचन क्षेत्रों में लोकतांत्रिक विकल्प का समर्थन करने का आग्रह करते हैं।

Key points

• The appeal characterizes the three years following 1975 as a period of governmental repression and national humiliation.
• It argues that the ruling power curtailed citizens’ rights, weakened the Constitution, and rendered the courts ineffective.
• Indira Gandhi is directly identified as the source of the dictatorship described in the letter.
• The text lists forced sterilization, evictions of poor residents, restrictions on workers’ strikes, press censorship, inflation, political imprisonment, and police violence.
• Readers are urged to defeat Congress in the election and support the Janata Party and its allied candidates.
• The appeal presents the election as a choice between dictatorship and popular democracy.